為響應中國當地政府對長江沿岸生態環境保護的倡議，阿朗新科和台橡(2103)宣佈將其合資企業-阿朗台橡(南通)化學工業有限公司工廠從江蘇省南通經濟技術開發區(NETDA)化工園區北區遷至南區，同時將新廠丁(月青)橡膠(NBR)的設計年產能從3萬噸增至4萬噸，以強化全球丁(月青)橡膠供應，滿足本地市場不斷增長的需求；新廠將於明(2022)年中開始建設。

響應當地政府對長江沿岸生態環境保護的倡議，阿朗新科和台橡公司宣佈將其合資企業——阿朗台橡（南通）化學工業有限公司工廠從江蘇省南通經濟技術開發區（NETDA）化工園區北區遷至南區，同時將新廠丁腈橡膠（NBR）的設計年產能從3萬噸增至4萬噸，以強化全球丁腈橡膠供應，滿足本地市場不斷增長的需求。

成立於2010年，阿朗台橡（南通）化學工業有限公司是由阿朗新科和台橡公司各實際控制50%股權的合資企業，專注於提供優質丁腈橡膠產品群組，產品被廣泛應用於汽車、工業a等行業。

ARLANXEO使用新型的反應擠出技術生產，比起傳統輻射交聯，Levapren® PXL使用更少量的過氧化物預交聯，以確保不會有交聯劑殘留於最終成品。

Levapren PXL具有良好的流變性，加工更快速、容易，尤其適合用於高擠出表面要求的產品。

Levapren PXL高流變性使得補強填料(如碳黑等)可均勻分散，進而增強拉伸強度，根據Stumbaum實驗，於油管領域中，相較原先使用的EVM產品平均可提升2個兆帕。此外，Levapren PXL對金屬的黏著性較低，對於加工混煉過程更加有利。

Levapren® PXL專為高品質耐油和耐燃料的油管、電纜護套、或汽車產業所設計；此外，高流變性特別適合用於橡塑改性中。

水管用密封件包括污水和飲用水兩類，它們的性能要求有許多相似之處。在歐洲，水管用密封件的重要標準是 EN 681-1。

污水密封件(例如下水道)主要要求低硬度，因此需要採用具有成本競爭力的配方來滿足    物理機械性能的要求。在配方設計中，通常採用大量填料和油來降低成本，所以需要採用高分子量的 Keltan^®牌號，以獲得所需的物理性能。由於污水密封件對低溫性能也有要

求，因此應當選擇無規 Keltan^®牌號，推薦採用 Keltan^® 2650, Keltan^® 7752C 和 Keltan^®

8550C。

飲用水密封件的要求更為具體，經常是不同國家有各自的規定。典型的飲用水密封 件，通常只採用少量的油和填料，以儘量減小密封件對水質的影響，例如膠料中添加劑的滲出、製品表面的微生物生長等。

當配方總份數較低時，為保證加工性能，應當選擇低分子量的聚合物。推薦採用Keltan^® 2650，它可賦予膠料優秀的加工性能，而且硫化速度快、交聯密度高，從而獲得優秀的物理機械性能。

阿朗新科進行了大量試驗工作，按照 EN681-1 的要求，研究了不同 Keltan^®牌號在飲用水和污水密封件中的應用。

關於助劑對密封件的感官性能(嗅覺、味覺等)的影響，阿朗新科積累了豐富的知識， 並積極參與到相關標準的制定，例如 CEN，WdK，KIWA 等。阿朗新科可以協助客戶深入瞭解飲用水密封件對於衛生和微生物測試等要求。

一、ARLANXEO粉末丁腈生產介紹

    有別於其他廠家採用機械磨成粉，ARLANXEO粉末丁腈是將丁腈橡膠(NBR)後處理乾燥後噴霧成粉，顆粒較為細緻、分散均勻。

   萊茵達-可靠的高性價比 新型膠片隔離劑，萊茵達BO-501-2, BO-505-2, BO-3300, BO-3400, BO-3330 Pearls, BO-3700 Pearls產品簡介。

防焦劑可以調節硫磺硫化二烯類橡膠混煉膠的硫化速率、提高焦燒安全性以及延長流動時間。現有的防焦劑可作用於硫磺和促進劑硫化的混煉膠，對秋蘭姆作交聯劑的混煉膠作用有限。它們在過氧化物硫化、輻射硫化、金屬氧化物硫化（如氯丁橡膠）或者樹脂硫化（如丁基橡膠）工藝中是無效的。防焦劑不僅對天然橡膠（NR）、異戊橡膠（IR）重要，對丁苯橡膠（SBR）、順丁橡膠（BR）及丁腈橡膠（NBR）橡膠也很重要。硫化速度慢的丁基橡膠（IIR）或者三元乙丙橡膠（EPDM）則無需使用防焦劑，氯丁橡膠（CR）也不適用。

        Perkalink 900是一種新型抗硫化返原劑，可以防止硫磺交聯硫化返原引起的物性損失。Perkalink 900分子並不直接參與硫化反應，而是在硫化膠出現熱降解作用時參與斷裂交聯鍵的修補，以保持硫化膠的力學性能。

Lanxess RUC decided to discontinue Vulkacit MOZ, Vulkanox 3100 and Vulkanox DPPD product line.

Ulsan, Korea – June 30, 2013

Dear Customer,

As one of the co-leaders of Polymer Stabilizers in the world, Songwon has a vision to be Salient in Additives and become the supplier of choice for Polymer Additives through our continued commitment to providing better quality, better service and better value to our customers.

We are eager to be amongst the first companies to introduce value added products – and our programme of new product introductions demonstrates our leadership in innovation, technology and production-capabilites. 

This leadership position also requires us to continuously assess our commitment to existing products – in a way that best serves our customers and resources. 

After careful evaluation of the aminic product line in light of our corporate strategy, our position in the market and the value we bring to our customers we have decided that AO RD and AO FR are no longer part of our core product range. 

As a consequence we decided to streamline our operations and discontinue our AO RD and AO FR product line. Please note that orders can be placed until July 31st , 2013 – with final deliveries taking place before the end of October 2013. 

If you have any questions or concerns, please do not hesitate to get in contact with your Songwon account manager.

Yours sincerely,
Olivier Keiser 
EVP Business Management 
Member of the Executive Board